Camille Dumas

Psychologue anglophone

Psychologue clinicienne et psychothérapeute

Contactez-moi :


Diplômée de l’Université Aix Marseille
-
Référencée à l'Agence Régionale de Santé
Numéro Adéli : 139345219
SIRET : :98043237100014

Psychologue à Aix-en-Provence

📍 Le mercredi : 270 Avenue Augustin Fresnel, 13290 Aix-en-Provence🅿️ Parking gratuit📍 Le vendredi : Maison de la Psychologie, 14A Cours Mirabeau, 13100 Aix-en-Provence🅿️ Parking Mignet (350m)
Parking Rotonde (450m)
💻 Possibilité d'envisager des entretiens en visio (WhatsApp, Zoom ou Skype).


Psychothérapie français-anglais

Je propose des psychothérapies en français et en anglais.Mon expérience professionnelle (enseignement, traduction et psychologie) ainsi que mon parcours de vie (France, Canada et Nouvelle Zélande) m’ont rendue particulièrement sensible aux problématiques liées à l’expérience de l’expatriation.


Enfants, adolescents et adultes

Je reçois les enfants (dès la naissance), les adolescents ainsi que les adultes.Pour la première séance, je rencontre les enfants et les adolescents avec leurs parents afin de contextualiser la demande dans la dynamique familiale.

Approches et outils

  • Une écoute orientée par la psychanalyse, centrée sur les processus inconscients et respectueuse de la singularité de chacun.

  • Une posture inspirée par les thérapies humanistes, basée sur une position empathique et bienveillante dans l'ici et maintenant de la rencontre.

  • Une attention au corps comme porte d'entrée dans le travail psychique, notamment par la technique de la relaxation.


Fonctionnement des séances

Durée : 45 minTarif : 60 € la séance (aménagements possibles en fonction de vos revenus)Remboursement : les séances ne sont pas remboursées par la Sécurité sociale, mais certaines mutuelles prennent en charge une partie des séances sous présentation d'une factureAnnulation : 48h à l'avance minimumFréquence et durée de la thérapie : fixées ensemble, en fonction de vos besoins et de vos contraintes

De la toute petite enfance à l'âge adulte

Il n'y a pas d'âge pour entamer une psychothérapie !J'accueille dans mon cabinet les les tout-petits, dès la naissance, pour aborder avec les parents tous les bouleversements et inquiétudes que peuvent susciter l'arrivée d'un nouvel enfant. Troubles du sommeil, difficultés dans la relation parent/enfant, angoisses de séparation… Il s’agit de prendre le temps d’échanger en toute confiance autour des problématiques rencontrées, sans jugement.Avec les enfants, j'utilise le jeu comme médiation, ainsi que le dessin. La première rencontre a lieu avec les parents, puis seule avec l'enfant, afin de tisser progressivement une relation thérapeutique sécurisante. Troubles du sommeil, difficultés à l'école, agressivité envers ses camarades, problèmes autour de l'alimentation... Un espace thérapeutique permet souvent de délier les tensions.L'adolescence est une période de transformation et de transition, qui peut être éprouvante pour les jeunes et pour leurs familles. Je reçois les adolescents seuls, tout en gardant un contact régulier avec les parents. Troubles alimentaires, troubles du comportement, harcèlement, troubles anxieux dépressifs, crise suicidaire, stress post traumatique, troubles de la personnalité... Il est indispensable d'écouter la parole de l'adolescent dans des périodes de souffrance aiguë.Les adultes vivant des périodes d'anxiété, de dépression, d'épuisement, de deuil, ou souffrant de troubles psychiatriques diagnostiqués (bipolarité, schizophrénie, états-limites ...) ont besoin d'être accompagnés. Des problématiques professionnelles ou relationnelles peuvent également nécessiter un soutien ponctuel ou inscrit dans la durée.

In French and English

Parce qu'il est toujours plus confortable de s'exprimer dans sa langue de coeur, je peux mener les entretiens en français, en anglais... ou dans un mélange des deux !Changement de pays, de repères, de culture... L'expatriation, qu'elle soit l'affaire de quelques mois ou de toute une vie, entraîne tout un lot de bouleversements à l'échelle individuelle et familiale. Cette expérience enrichissante peut aussi nous déboussoler, comme la romancière Nancy Huston le décrit très bien dans son texte Losing North :"To be in geographic exile is to be split in two chronologically : the place where you spent your childhood is far away. You've got one life here, and another there (...)"Je propose d'accompagner :
- les enfants pour qui l'apprentissage de plusieurs langues peut être un défi, et qui doivent s'acclimater à un nouvel environnement
- les adolescents qui peuvent souffrir d'avoir été séparés de leur cercle social et de devoir s'adapter à un système scolaire différent
- les adultes qui sont en difficulté du fait de l'éloignement familial, sur le plan professionnel et personnel

Psychologue, une profession réglementée

En France, pour faire usage du titre de psychologue, il est exigé d’être titulaire d’une licence mention "psychologie" et d’un master mention "psychologie" comprenant un mémoire de recherche et un stage professionnel.Psychologue, psychiatre, psychanalyste… quelles différences ?Il existe 2 grands types de "psy" : le psychiatre (ou pédopsychiatre) et le psychologue.
Le psychiatre est un médecin spécialisé. Il est donc spécialement formé à établir un diagnostic et à prescrire des médicaments dont les psychotropes (antidépresseurs, anxiolytiques, neuroleptiques, somnifères, etc.). Les soins peuvent aussi passer par la parole et l'écoute.
Le psychologue est un diplômé universitaire, mais pas un médecin. Il ne peut donc pas prescrire de médicaments. Il existe de nombreuses spécialisations en psychologie en fonction des tranches d'âge (psychologue pour enfant, spécialiste des troubles du vieillissement...), d'un champ d'activité (psychologue du travail, psychologue scolaire...), etc.
Le psychanalyste et le psychothérapeute peuvent être psychiatre ou psychologue, mais pas obligatoirement.
Source : https://www.service-public.fr/

Formations

Master 2 Psychologie Clinique, spécialité Psychothérapies Psychanalytiques et Humanistes, Individuelles et Groupales, Aix Marseille UniversitéMémoires de recherche :
Psychose et médiation thérapeutique : quel yoga pour la schizophrénie ?
Malaise enseignant et crise sanitaire : pour un soin psychique des enseignants
Licence de Psychologie clinique, Aix Marseille UniversitéFormation à la Relaxation Psychanalytique (méthode Sapir), Hôpital de la Conception, MarseilleFormation initiale à l’Analyse de Groupe et au Psychodrame (IFAGP)Teaching Registration and Certification, Auckland, New ZealandAgrégation d’anglais, Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, ParisMaster de Langue et Littérature Anglaises à l’Ecole Normale Supérieure de LyonMaster’s Program in English , University of British Columbia, Vancouver, Canada


Transformations

En anglais, être un lifelong learner , c’est considérer que l’apprentissage n’est pas l’affaire d’une période de sa vie, mais un processus qui nous anime tout au long de l'existence. C'est croire que l'on peut développer ses intérêts et ses potentiels en explorant différents chemins au cours de la vie.Avant de devenir psychologue clinicienne, j’ai été enseignante de langue et de littérature auprès d'enfants, d'adolescents et d'adultes. J'ai enseigné l’anglais, le français langue étrangère, ainsi que la littérature anglophone. J'ai exercé ce métier avec passion pendant une dizaine d'années, en France et à l’étranger (Canada, Nouvelle Zélande).J’ai également travaillé en tant que traductrice et interprète (anglais/français), avec toujours le souci d'affiner ma perception et ma compréhension de la langue de l'autre.Le choix de m'orienter vers la profession de psychologue clinicienne est venu comme une évidence, en réponse à un désir profond et ancien. Tout projet de reconversion s'ancre dans un processus de transformation, certes merveilleux, mais aussi très coûteux psychiquement. Je pourrai vous accompagner dans cette démarche si vous traversez une période de questionnement et de changement au niveau professionnel.


Camille Dumas | Psychologue clinicienne | Aix-en-Provence (France)